Biographie
Robin Hobb, de son vrai nom Margaret Astrid Lindholm Ogden est née en Californie (États-Unis) le 5 mars 1952. Elle a commencé à écrire sous le pseudonyme de Megan Lindholm pour des revues en 1971, ainsi que des ouvrages dont l'on commence à trouver des versions traduites en français. Elle a connu son plus grand succès avec The Farseer Trilogy (l'Assassin royal) en 1995.
Elle est mariée à un pêcheur et mère de quatre enfants. Elle affectionne particulièrement les chiens. Cela a sans doute influencé l'attirance de Fitz (héros de l'Assassin royal) pour la mer et les animaux canins. Elle a aussi passé une partie de son enfance en Alaska.
Certains auteurs signent sous différents pseudonymes afin de pouvoir écrire dans des genres différents. C'est le cas de Stephen King, qui écrit également sous le nom de Richard Bachman. Les ouvrages signés Robin Hobb et Megan Lindholm, aux éditions Mnémos, Pygmalion, Pré aux Clercs et J'ai lu, s'inscrivent principalement dans le domaine du médiéval-fantastique. La distinction se fait par des approches différentes du genre.
[modifier]
Bibliographie
[modifier]
Sous le nom de Robin Hobb
La numérotation ainsi que l'ordre de publication en version française étant différents de la version originale, nous indiquons ici les titres en français, ainsi que les titres originaux. De plus, les ouvrages sont ici classés dans l'ordre de lecture. La trilogie The Tawny Man, que l'éditeur Pygmalion place comme une suite de l'Assassin Royal se situe en réalité après les Aventuriers de la mer, soit 15 ans après The Farseer Trilogy (l'Assassin Royal). Les histoires de ces trois trilogies étant liées, il convient de ne pas suivre les indications de Pygmalion.
Le premier livre du Cycle de l'assassin est sorti en VO en 1995, puis Robin Hobb écrivit un volume par an jusqu'en 2003.
[modifier]
Cycle de l'Assassin Royal
(en anglais The Farseer Trilogy, trois volumes parus en 1995, 1996 & 1997)
N° éd. française Titre français Titre original Date de première parution aux éditions Pygmalion
1 L'Apprenti assassin Assassin's Apprentice 17 septembre 1998
2 L'Assassin du roi Royal Assassin (1/2) 8 février 1999
3 La nef du crépuscule Royal Assassin (2/2) 16 septembre 1999
4 Le poison de la vengeance Assassin's quest (1/3) 7 janvier 2000
5 La voie magique Assassin's quest (2/3) 13 juin 2000
6 La reine solitaire Assassin's quest (3/3) 9 novembre 2000
Ce cycle a été intégralement traduit par Arnaud Mousnier-Lompré.
Dans un monde totalement différent du nôtre, une sorte de Moyen Âge avec de la magie, des rois, des guerriers, des pirates et des chevaliers, le peuple est en paix. Heureux. Mais voilà qu'on découvre le jeune Fitz, fils "bâtard" de Chevalerie, prince-héritier de la famille royale des Loinvoyants. Il grandit sans père - Chevalerie abdique lorsqu'il apprend son existence -, à la garde de Burrich, maître des écuries... Et son enfance est relativement paisible. Le monde de la cour du roi, dans lequel il évolue, n'est pas sans danger : au milieu des complots et des trahisons, Fitz n'a souvent que peu de liberté. Il doit sa loyauté au roi... Un jour, un mystérieux vieillard fait irruption dans sa vie et commence très vite sa formation d'assassin royal. Car Fitz n'est pas n'importe qui : il devient une arme au service du pouvoir, il est celui qui peut changer le monde par ses actions... C'est du moins ce que lui affirme l'étrange Fou, son ami. Mais Fitz est-il prêt à exécuter sans discuter des ordres qu'il ne comprend pas ? Fitz doit aussi apprendre à maîtriser ses deux magies. La première est autorisée, louée, même si elle entraîne une dépendance : l'Art. La seconde doit rester cachée, car elle est honteuse aux yeux du peuple : il s'agit du Vif, qui lui permet d'établir des liens privilégiés avec les animaux. Très vite, d'autres questions se posent. Comment faire comprendre au roi que son fils préféré, Royal, le trahit ? Et Fitz peut-il aimer Molly, son amie d'enfance, même si la raison s'y oppose ? Au même moment, le royaume est menacé par les Pirates venus du nord, des hommes sanguinaires qui détruisent tout sur leur passage, et qui laissent derrière eux des hommes qui sont à peine plus que des animaux, privés de tout sentiment... Comment mettre fin à ces massacres ? Le jeune homme devra apprendre à garder sa place au sein d'une société qui peut aussi bien l'idolâtrer que le haïr, l'aider ou le tuer.
Détail des principaux personnages :
Fitz : le protagoniste principal, qui raconte les péripéties à la première personne. Il se sent souvent seul, sans véritable ami, à mi-chemin entre le prince et le garçon d'écurie. Obstiné, il écoute rarement les conseils des autres mais est loyal et généreux. Son devoir passe avant tout.
Oeil-de-nuit : le loup auquel s'est lié Fitz par une magie complexe qu'on appelle le "Vif" ou le "Lignage". Fidèle et robuste, il lui sauve la vie à plusieurs reprises.
Subtil : le roi des Six-Duchés. Ce vieillard lucide et intelligent s'assure la loyauté de Fitz, mais devient de plus en plus sénile et méconnaissable au fil du temps.
Vérité : fils de Subtil et de sa première femme, il devient le futur roi quand son frère aîné Chevalerie abdique. Droit et honnête, prêt à tout pour servir et protéger son peuple, il utilise l'Art, une magie ancienne et puissante, pour maintenir les pirates à distance. Il soutient son neveu Fitz de son mieux.
Kettricken : femme de Vérité, elle est l'héritière du trône des Montagnes, un royaume voisin des Six-Duchés. Courageuse face à toutes les épreuves, elle aime son mari par-dessus tout mais se sent parfois bien délaissée. Fitz se rapproche d'elle peu à peu.
Royal : demi-frère de Chevalerie et de Vérité, fils du roi Subtil et de sa deuxième épouse, la reine Désir, il veut à tout prix monter sur le trône. Ses frères et son neveu constituant un obstacle de taille à ses ambitions, il n'a de cesse de les écarter de la succession. Fourbe et dangereux, c'est l'ennemi juré de Fitz.
Patience : femme de Chevalerie, elle s'occupe de Fitz à la mort de son mari et le protège comme elle peut. Distraite mais alliée efficace, elle prend de l'importance au fil des tomes et gagne en influence.
Molly : amie d'enfance de Fitz, leur relation se transforme au fil du temps pour faire place à un amour fort et passionnel... qui connaît bien des détours. Indépendante et fière, elle se méfie des hommes et se débrouille très bien toute seule.
Umbre : fidèle conseiller du roi Subtil, qui l'employait comme assassin, c'est lui qui est chargé d'apprendre ce rôle à Fitz, pour qui il éprouve une réelle affection. Homme discret et mystérieux qui aime à rester dans l'ombre, il est totalement dévoué à son souverain et très compétent dans son domaine.
Burrich : loyal compagnon de Chevalerie, cet homme bourru au coeur tendre est le maître d'écurie chargé de veiller sur Fitz, qu'il considère comme son fils, durant son enfance. Il lui apprend comment soigner les animaux mais ne supporte pas le Vif. Loyal et honnête, il s'efforce de mettre en adéquation ses actes et ses idées.
Le fou : bouffon du roi Subtil, dont il est en réalité l'ami et le conseiller, il aime profondément son souverain. Proche de Fitz, dont il sent très vite l'importance pour l'avenir des Six-Duchés, il tente d'aider par son grand savoir cet enfant perdu dans la cour des grands, mais d'une manière toujours indirecte ou mystérieuse. Il s'agit peut-être du deuxième personnage le plus important du roman.
Guillot : ce jeune homme formé à l'Art est l'adversaire le plus redoutable de Fitz. Puissant et totalement dévoué à Royal, il fait plusieurs tentatives pour éliminer le bâtard princier. Intelligent et fort, il représente pour Fitz une menace non négligeable.
[modifier]
Cycle des Aventuriers de la Mer
(en anglais The Liveship Traders, trois volumes parus en 1998, 1999 & 2000)
N° éd. française Titre français Titre original Date de première parution aux éditions Pygmalion
1 Le vaisseau magique Ship of Magic (1/3) 12 juin 2001
2 Le navire aux esclaves Ship of Magic (2/3) 2 novembre 2001
3 La conquête de la liberté Ship of Magic (3/3) 24 mai 2002
4 Brumes et tempêtes The Mad Ship (1/3) 10 mars 2004
5 Prisons d'eau et de bois The Mad Ship (2/3) 20 janvier 2005
6 L'éveil des eaux dormantes The Mad Ship (3/3) 10 mars 2006
Les trois premiers volumes (correspondants au premier tome de l'édition originale) ont été traduits par Arnaud Mousnier-Lompré, les deux suivants par Véronique David-Marescot.
Cette histoire se déroule dans le même univers que celui de L'Apprenti Assassin (on y retrouve d'ailleurs l'un des personnages de L'Apprenti Assassin). Chronologiquement, elle se situe entre le premier et le deuxième cycle de L'Apprenti Assassin. Il est préférable de la lire avant le deuxième cycle de L'Apprenti Assassin car une partie de l'intrigue des Aventuriers de la Mer y est dévoilée.
Ce cycle raconte l'histoire d'une famille de marchands de la très prospère Terrilville, bien au sud de Castelcerf (ville où commence l'histoire de L'Apprenti Assassin). Cette famille possède la Vivacia, une vivenef - formidable vaisseau pouvant devenir vivant, et surtout, pouvant remonter le fleuve du Désert des Pluies afin de faire le commerce d'objets merveilleux. A la mort d'Ephron Vestrit, capitaine de la Vivacia, la lutte pour posséder la vivenef commence...
[modifier]
Suite du Cycle de l'Assassin Royal
(en anglais The Tawny Man, trois volumes parus en 2002, 2003 & 2003)
N° éd. française Titre français Titre original Date de première parution aux éditions Pygmalion
7 Le prophète blanc Fool's Errand (1/2) 10 mars 2003
8 La secte maudite Fool's Errand (2/2) 9 mai 2003
9 Les secrets de Castelcerf Golden Fool (1/2) 10 novembre 2003
10 Serments et deuils Golden Fool (2/2) 5 mai 2004
11 Le dragon des glaces Fool's Fate (1/3) 10 mars 2005
12 L'homme noir Fool's Fate (2/3) 24 octobre 2005
13 Adieux et retrouvailles Fool's Fate (3/3) 17 février 2006
Ce cycle a été intégralement traduit par Arnaud Mousnier-Lompré.
Quinze ans après les aventures narrées dans "La Citadelle des Ombres", Fitz mène une vie tranquille loin de la cour. Il a adopté un jeune garçon, et la ménestrelle vient le voir de temps à autre... Au bout de tout ce temps, il reçoit la visite de Umbre, son ancien maître assassin, puis celle pour le moins inattendue du Fou... Le Royaume a besoin de son aide !
[modifier]
Soldier Son
C'est la nouvelle trilogie de Robin Hobb, située dans un univers totalement différent. Le premier tome Shaman's Crossing est annoncé pour fin 2005.
Dans le royaume de Gernia, en guerre contre les Hommes des Plaines seulement à moitié dominés, Nevare Burvelle, second fils, et par conséquent soldat, d'un homme de cavalerie élevé au rang de noble, tente de suivre les traces de son père. Mais son destin ne semble pas si sur car la magie qui réside en lui le destine à une autre voie. Il doit ainsi se battre contre ce côté sombre qui est en lui tout en subissant les injustices réservés aux fils de nouveaux nobles que ses aînés, fils d'ancien nobles, lui infligent à l'Académmie.
[modifier]
Sous le nom de Megan Lindholm
[modifier]
Cycle de Ki et Vandien
(en anglais The Ki and Vandien Quartet)
N° éd. française Titre français Titre original
1 Le vol des harpies Harpy's Flight
2 Les Ventchanteuses The Windsingers
3 La Porte du Limbreth The Limbreth Gate
4 non encore traduit Luck of the Wheels
"Le vol des harpies" : Ki est une jeune femme Romni, une nomade, dont le mari et les deux enfants ont été tués par des harpies. Pour se venger, elle met le feu à un nid de harpies. Ki séjourne ensuite chez la famille de son mari, dont elle ne connaît pas les coûtumes. Elle doit finalement s'enfuir, poursuivie par les harpies. Contre une grosse somme d'argent, elle accepte de transporter une précieuse cargaison de l'autre côté de la montagne... Mais durant ce voyage, elle affrontera d'autres dangers, bien pires que ceux qu'elle a déjà dû affronter. L'aide de Vandien, qui tentait de la voler, lui sera indispensable.
[modifier]
Autres livres
Le Peuple des rennes (en anglais The Reindeer People)
Le frère du Loup (en anglais Wolf's Brother), suite du Peuple des rennes
Le dernier magicien (en anglais Wizard of the Pigeons)(prix Imaginales 2003 du meilleur roman de fantasy)
Le Dieu dans l'ombre (en anglais Cloven Hooves)
